Omaggio a Osvaldo Zotto

Così ricordiamo al maestro e ballerino Osvaldo
Perfomance Osvaldo Zotto & Milena Plebs
Ballano qui

STAGE Leandro Gomez & Julia Urruty

Per la prima volta nel Veneto!
Esibizione e presentazione dei bravisimi ballerini e maestri argentini.

JULIA URRUTY & LEANDRO GOMEZ

GRAN MILONGA speciale al Jolly
Sabato 23 GENNAIO
dalle 22 alle 2
Esibizione Julia Urruty & Leandro Gomez
Dj Roberto da Ferrara
I maestri saranno disponibile dal 21 al 25 Gennaio per lezione private.

Vendita di scarpe TANGO LEIKE
Catalogo e prevendita qui

Bar di bibite fresche e Cafe
Entrata € 10

STAGE
Domenica 24 GENNAIO
Laboratorio dei Movimenti
Livello Intermedio dalle 16.30 alle 18
Livello Avanzato dalle 18 alle 19.30

Pachetti stage:
Le lezione di 1,30 ora
1 giorno 2 lezioni € 45
Soci corsisti € 35
Lezione singola € 30
PRENOTATI!
Per partecipare alle lezione e alla milonga e obbligatorio esibire tessera AICS (€10)

Organiza:
Yamila Viana & Jolly Club A.S.D.
Viale Venezia 63, Pordenone

Omaggio a Pedro "Teté" Rusconi

Lettera aperta di "Tete" Rusconi

Aprendamos a bailar el Tango

“Hoy 9 de enero del 2006 quisiera pasar a pedirles algo con el cariño y respeto que siento por todos ustedes. Esto no es un reproche para nadie, yo lo que quiero es que toda la juventud y todo aquel que baila tango entienda mi motivo: No hay que disfrazar al tango bajo ningún punto de vista, porque esta música tan apasionante nos da vida, energía, placer y así nos sentimos mejor. Después de muchos años de ver bailarines y maestros, pienso que no puede haber tantos errores en la enseñanza ni en las exhibiciones.

Paso a contarles cual es mi idea. Siempre supe que la música es la base principal del tango. También es aprender a caminar con ella, teniendo equilibrio y cadencia. No podría decirles que no hay una técnica cuando se baila, pero sí que sería mejor que se enseñara a bailar más libremente, para uno mismo… ahí esta la diversión. Nadie nos compromete mirándonos, porque bailamos para nosotros.

En esto que digo pienso que muchos están disfrazando al tango de algo que no es verdad, porque el tango es música y no se empieza por los pasos, ni tenemos que cometer el error de no enseñar cómo caminar diferentes compases musicales para reconocer cada orquesta. Mucha gente que esta enseñando tendría que aprender primero a bailar tango, para poder enseñar dando todo de sí mismo, para no defraudar a sus alumnos ni dañar su imagen como profesor.

El tango no es un negocio, aunque muchos lo vean así. El tango es parte de nuestra vida, parte de nuestros abuelos, padres, madres, hermanos y amigos. Es nuestra vida. No deberíamos equivocarnos tanto y tendríamos que volver a conquistarlo, ya que lo estamos perdiendo por no respetarlo.

Queridos amigos, bailarinas y bailarines, como esto que hacen es un trabajo más en la vida de uno, por respeto a ustedes mismos, en sus exhibiciones seria bueno que bailaran más tango y menos acrobacia, ballet o cualquier cosa que no sea tango.

No quiero creer que también con las exhibiciones compiten; sabemos que cada pareja debería crear su estilo, y además no se debería bailar música que no es tango. En eso no se mientan a ustedes mismos ni a la gente.

Y para la comunidad tanguera de Europa y del resto del mundo les doy un consejo: me gustaría que abrieran los ojos acerca de cómo aprender a bailar, principalmente a los organizadores de stages y a los profesores, de todo corazón, quiero que sepan que, cuando se organiza algo, se trata de llevar los mejores bailarines y maestros, para poder enseñar como es debido.

Sin la música, la cadencia, la postura, el equilibrio, de nada sirven los pasos y para eso necesitamos maestros y profesores auténticos.

Así que bueno desde el fondo de mi corazón, con un poco de tristeza, me gustaría que ustedes lo piensen y si hay algo para decirme me gustaría que lo hagan ya sea por medio de revista o por donde sea, si quieren quejarse háblenme, yo voy al baile, me ven me dicen me preguntan y yo contesto, les voy a contestar a todos, no tengan miedo, que no voy a dejar a nadie sin contestar, pero por favor cambien el sistema, pongan un sistema donde todos seamos alegres, donde podamos bailar el tango, donde seamos felices y donde podamos tener mucha mas gente, sin venderle ninguna mentira más, yo desde ya les mando un beso y un abrazo a todos ustedes y espero que este año que ha empezado sea el más feliz para todos.

Gracias, Tete.

Video del maestro Pedro "Tete" Rusconi qui

Prima milonga 2010 al Jolly

La nostra prima milonga 2010
Milonga Apertura del Jolly Club di Pordenone

Sabato 16 Gennaio
dalle 22.00 alle 2.00 DJ Invitato Roberto da Ferrara
Entrata € 8
Bar di bibite fresche e Cafe

Per partecipare alle lezione e alla milonga e obbligatorio esibire tessera AICS (€10)

CORSI di TANGO Argentino al Jolly 2010

Dal 18 Gennaio al 10 Marzo

YAMILA VIANA
dal Martedì 19 e Mercoledì 20 GENNAIO
-PRINCIPIANTI
Martedì dalle 20 alle 21.15
Mercoledì dalle 20 alle 21.15
-INTERMEDI
Martedì dalle 21.15 alle 22.30
-AVANZATI
Mercoledì dalle 21.15 alle 22.30

ILARIO BAILOT & ELISA GABRIELLI
dal Lunedì 18 GENNAIO
-PRINCIPIANTI ASSOLUTI
dalle 20 alle 21.15
-PRINCIPIANTI
dalle 21.15 alle 22.30

8 lezione € 120
Per partecipare alle lezione e alla milonga e obbligatorio esibire tessera AICS (€10)

Informazione e prenotazioni:
www.jollyagenda.blogspot.com
jollyagenda@gmail.com
339.634.1700 339.503.3547

PRATICA ASISTITA dei maestri tutte le domenica

Che belle le feste!
Tutti in familia, tutti con buoni desideri e tutti mangiando il panettone!
Perciò, dopo le feste tutti quanti a bruciare a la pratica della domenica!!!
Vi auguro buon anno 2010 a tutti.

Dal 10 GENNAIO
Tutte le Domenica
dalle 17 alle 20
Entrata € 4
Nell Jolly Club di Pordenone
Via Venezia 63

Abbigliamento comodo
Scarpe da ballo Musica senza tanda
Non è necessario arrivare in coppia
Bar di bibite fresche, te e cafe

Non puoi mancare!